Mishlei 3:19-26 - Mishleic Security in God
Click here for a printer-friendly version of this blog post.
Artwork: The Mirari Conjecture, by James Arnold
Mishlei 3:19-26 - Mishleic Security in God
Some of my students decided to start learning Mishlei on their own this summer. They recently contacted me and asked for my assistance in learning the pasuk: "Hashem founded the earth with wisdom; He established the heavens with understanding" (Mishlei 3:19). They said that they had made some headway, but the ideas they came up with "didn't feel like Mishlei ideas."
I responded by affirming their observation: yes, the main idea of Mishlei 3:19 doesn't feel like a Mishlei idea, nor should it. Why not? Because this pasuk is from the first nine chapters of Mishlei, which serve a different purpose and are written in a different style than "regular Mishlei."
I wrote about this in my How to Learn Mishlei: A Step-by-step Guide. Chapters 1-9 constitute Shlomo ha'Melech's introductory discourse. The pesukim in chapters 1-9 were written to be learned paragraph by paragraph, sequentially. In contrast, the pesukim in chapters 10-29 are "standalone proverbs" which can be learned in any order, without any regard to their context within the sefer.
For this reason, I urge newer Mishlei students to skip chapters 1-9 and begin with chapters 10-29. These pesukim are easier to learn because they can be analyzed on their own. Moreover, it is also easier to approach chapters 1-9 after building up a basic "Mishleic intuition" from "standard Mishlei" pesukim, which will serve as a guide through the introductory material.
Although I usually write about standalone pesukim from chapters 10-29, I decided to switch it up for this week's Mishlei post and write about the pasuk that my students are learning, in order to illustrate just how different these introductory chapters can be.
The first step is to figure out the unit of which Mishlei 3:19 is a part. It's clearly not related to the pesukim before it, since that unit ends with the paragraph break at 3:18. It's also clear that 3:19 is connected to 3:20 at the very least, and the use of the pronoun "them" in 3:21 suggests that 3:19-20 is connected to 3:21-26. The pesukim after 26 seem to be their own thing.
Thus, the cluster of pesukim we'll be working with is this:
משלי ג:יט-כו
(יט) יְיָ בְּחָכְמָה יָסַד אָרֶץ כּוֹנֵן שָׁמַיִם בִּתְבוּנָה: (כ) בְּדַעְתּוֹ תְּהוֹמוֹת נִבְקָעוּ וּשְׁחָקִים יִרְעֲפוּ טָל: (כא) בְּנִי אַל יָלֻזוּ מֵעֵינֶיךָ נְצֹר תֻּשִׁיָּה וּמְזִמָּה: (כב) וְיִהְיוּ חַיִּים לְנַפְשֶׁךָ וְחֵן לְגַרְגְּרֹתֶיךָ: (כג) אָז תֵּלֵךְ לָבֶטַח דַּרְכֶּךָ וְרַגְלְךָ לֹא תִגּוֹף: (כד) אִם תִּשְׁכַּב לֹא תִפְחָד וְשָׁכַבְתָּ וְעָרְבָה שְׁנָתֶךָ: (כה) אַל תִּירָא מִפַּחַד פִּתְאֹם וּמִשֹּׁאַת רְשָׁעִים כִּי תָבֹא: (כו) כִּי יְיָ יִהְיֶה בְכִסְלֶךָ וְשָׁמַר רַגְלְךָ מִלָּכֶד:
Mishlei 3:19-26
(19) Hashem founded the earth with wisdom; He established the heavens with understanding. (20) With His knowledge the depths were cleaved, and the heavens drip dew. (21) My son – do not let them deviate from your eyes; guard wisdom and strategic thought, (22) and they will be life for your soul, and a graceful [ornament] for your neck. (23) Then you will walk securely on your path, and your foot will not falter. (24) When you lie down, you will not be afraid; you will lie down your sleep will be sweet. (25) Do not be afraid of sudden terror, nor the darkness of the wicked when it comes, (26) for Hashem will be your security, and He will guard your foot from ensnarement.
When learning "standard Mishlei" pesukim from chapters 10-29, we try to ask all the questions we can. If we did that on this paragraph, we'd easily be overwhelmed. Instead, it is advisable to focus on getting the main idea of the paragraph as a whole - much like we do in our approach to Sefer Tehilim - and then examine the details in light of that main idea.
The major questions on this paragraph as a whole are:
(1) What are the first two pesukim saying? This certainly doesn't seem to be a practical decision-making idea, since it's about Hashem's creation of the world. These pesukim seem to be more appropriate for Tehilim or Bereishis than Mishlei!
(2) What is the relationship between 19-20 and 21? I am assuming that there is a connection because of how 21 begins: "Do not let them deviate from your eyes" - with the "them" referring to the chochmah, tevunah, and daas mentioned in 19-20.
(3) How do all of the benefits listed in 22-26 result from implementing the advice in 21? In other words, how do these effects (i.e. "they will be life for your soul ... and He will guard your foot from ensnarement") result from these causes ("do not let them deviate from your eyes; guard wisdom and strategic thought")?
Before we move on to the main idea, I just want to underscore how different these questions are from the kinds of questions we normally ask. For example, if we approached pesukim 22-26 as we would approach "regular Mishlei" (i.e. chapters 10-29), then we'd focus on all of the specifics - but since our pesukim come from Chapters 1-9, we need to prioritize the main idea over the details.
It's not always clear which questions are major and which are minor. For example, one could expand on Question #1 by asking: "What are the definitions of chochmah (wisdom), tevunah (understanding), and daas (knowledge)?" or "Why is chochmah associated to Hashem's founding of the earth, tevunah to His establishing the heavens, and daas to His causing them to drip with dew?" An argument could be made that these are major questions which are critical for understanding the main idea. However, my intuition tells me that these questions are minor. Pesukim 19-20 are basically saying "Hashem created the universe with knowledge," and the terms used are synonyms.
[Okay - now it's time to think! Continue reading when you're ready.]
Due to the difference in style between "regular Mishlei" and the introductory chapters, I think it's best if I answer each of the three questions individually, and then summarize the main idea in 1-4 sentences - much like I do in my posts on Tehilim.
Answer to Question #1: What are the first two pesukim saying?
The Meiri [1] offers several explanations of these two pesukim, but his final explanation appeals to me the most:
There are those who explain that the phrase "with chochmah" here refers to the [design of the] earth, meaning to say that He created it in accordance with chochmah - that is, with [laws of] nature that do not deviate from their creation, and which are responsible for the establishment and continued existence of the earth, [such as] the rotation of the earth, the rising and setting of the sun, the orders of the moon and stars which provide light at night, etc.
Turns out that the Meiri was quoting the Sefer Chukah, [2] whose explanation is spelled out a bit more:
"Hashem founded the earth with wisdom; He established the heavens with understanding" [means] that from the day He created them, they do not deviate from their ways, nor does any part of His design deteriorate, such that he would need to fix it - unlike human beings, who build a building, only to have it deteriorate years later and be in need of repair. The Creator (blessed is He) created all of His works with wisdom, and firmly established the earth through nature and [laws of] cause-and-effect - [such as] the rotation of the earth, the rising and setting of the sun, the order of the moon and the stars to provide light at night - and each and every one of them stands at its post and performs His commands.
In other words, these two pesukim convey the idea that Hashem created the world and endowed it with lawful principles of cause and effect, which are consistent, perfect, and harmonious in their preservation of the universe, obedient to the will of the Creator. The terms chochmah, tevunah, and daas here all refer to the quality of intelligent lawfulness that is manifest everywhere in the universe.
Answer to Question #2: What is the relationship between 19-20 and 21?
Mishlei's premise, as stated in Saadia Gaon's Introduction to Mishlei, is that man is unique on account of his tzelem Elokim (i.e. truth-seeking intellect), which allows him to comprehend abstract knowledge, and to make decisions based on long-term benefits and consequences.
In light of this premise, and the premise stated in 19-20 that the universe operates by natural cause-and-effect, it follows that man should utilize his intellect to understand the lawfulness of the world around him, in order to align himself with it to the best of his ability to maximize long-term pleasure and minimize long-term pain (again, as Saadia Gaon wrote in his Introduction to Mishlei).
This manifests itself in two ways: "guard[ing] wisdom," which refers to avoiding actions and decisions which lead to harmful consequences, and "strategic thought," which refers to using knowledge of the laws of nature to bring about benefits that one wouldn't have otherwise received. But these two things will only be possible if he exercises Mishleic vigilance, "not letting [wisdom, understanding, and knowledge] deviate from his eyes."
This might also be why the emphasis is on the "eyes": it's not enough to know, in abstract, that the universe operates by lawful cause and effect; you need to be able to see opportunities to implement Mishleic thinking in the sensory particulars of everyday life.
Answer to Question #3: How do all of the wonderful benefits listed in 22-26 result from implementing the advice in 21?
These pesukim are a breakdown of the two general categories mentioned in the previous pasuk (i.e. "guarding wisdom and strategic design"). I don't know whether this is a comprehensive list or just a series of particular examples. Here's what my intuition tells me about each item on the list:
"they will be life for your soul" - If "soul" means your physical life, then this is a reference to all the ways that Mishlei literally prolongs your life by helping you make intelligent decisions to improve your physical health and to deter you from taking unwarranted risks and engaging in unhealthy practices or behavior. If "soul" means your mind, then this is referring to the enjoyment of Mishleic thinking, which will become the central pleasure of your life. (Judging by the rest of the list, I'd say that the first explanation is the correct one.)
"and a graceful [ornament] for your neck" - If I recall correctly, "neck" in Mishlei refers to your larynx (a.k.a. vocal cords). [3] Mishlei will change the way you speak, the contents of your speech, and when you exercise your speech - all in a manner which will give you the quality of "grace" (i.e. people will naturally be drawn to you because of the benefits and pleasantness they derive from the effects of Mishlei on your personality, and the beneficial results of Mishlei in your life [4]).
"you will walk securely on your path" - I think "your path" refers to the general direction you take in life (i.e. the goals you pursue), which will be "secured" by your intelligent decision-making.
"your foot will not falter" - I doubt this means that you won't make mistakes, since that would be humanly impossible. Rather, I think it means that even when you do make mistakes, you will learn from them and benefit from the insight you gain. Thus, in the long run, even your mistakes will enhance the quality of your life. Either that, or it just means that you will make fewer mistakes than a person who doesn't learn Mishlei.
"if you lie down, you will not be afraid" - As a student of Mishlei, you will have a healthy recognition and acceptance of what is in your control and what is not in your control; you will take all of the precautions to protect yourself from threats that are within your control, and you will accept that whatever is out of your control is out of your control, to the extent that when you go to sleep (i.e. a state of complete lack of control, and therefore, complete vulnerability), you will still feel secure that you have done everything in your ability to protect yourself from harm.
"when you lie down and your sleep will be sweet" - This physical security will also lead to an emotionally secure state of mind, which will enable you to have a restful sleep, free from those late-night bouts of stress, fear, and anxiety about the worries of the day.
"do not be afraid of sudden terror, and the darkness of the wicked when it comes" - Even when unexpected catastrophes happen, whether natural ("sudden terror," such as hurricanes, earthquakes, volcanoes, etc.) or brought about by human beings ("darkness of the wicked," such as assaults, robbery, war, the Holocaust, etc.), you need not be afraid; as a student of Mishlei, you will use the same decision-making approach in these situations as you would under normal conditions, and will be sure to achieve the best results that are in your control to achieve.
"Hashem will be your security, and He will guard your foot from ensnarement" - I believe that this pasuk is framed in terms of Hashem in order to chiastically conclude this cluster of pesukim as it began. How does one take security in Hashem? By aligning oneself with Hashem's chochmah, tevunah, and daas which constitute the fabric of His universe. To the extent that you trust in His will, as manifest in the laws of nature, you will feel secure, and not become ensnared in the consequences of bad decisions, or in the stress and anxiety that results from non-Mishleic thinking.
Having said all of that, here is my four-sentence summary of the main idea:
The basis of Mishleic security in Hashem is the recognition that He created the universe in accordance with laws of cause and effect – laws which are universal, consistent, and rational (i.e. they can be known and understood by human beings). The Mishlei student’s trust in Hashem is based on the reliability of His will as manifest in these laws of nature. By using wisdom and strategic thinking to align himself with these natural laws, thinking and speaking about them constantly and harnessing them to his advantage, he will achieve both physical and emotional security – physical security from making the best decisions within the realm of his control based on the best of his knowledge, and emotional security derived from his trust in Hashem’s will, and from his knowledge that he has done everything in his power to make the best decision he can. And even when he makes a mistake, which will inevitably happen, he will learn from it, and use the insights he gained to improve his decision-making in the future.
There you have it. See how different this feels from a "regular Mishlei" idea? It's far more general and less focused on particular practical decision-making strategies. I also hope you can see what I meant when I said that I encourage students not to learn these introductory chapters until after they've developed their Mishleic intuition by learning chapters 10-29 for a while.
[1] Rabbeinu Menachem ben Shlomo Meiri, Commentary on Sefer Mishlei 3:19
[2] Rabbeinu Yosef Kimchi, Sefer Chukah on Mishlei 3:19
[3] see, for example, Rabbeinu Yonah on Mishlei 1:9
[4] I heard a great example of this yesterday from my Mishlei rebbi, who recently spent nearly an entire week in the hospital. He told me that many nurses and doctors came up to him and told him that he is the best and most pleasant patient they've ever had. My Mishlei rebbi attributed this to the effects of Mishlei on his personality, which we spent a while discussing and analyzing.