There seems to be a lot of controversy when it comes to interpreting pesukim non-literally. Fortunately, Saadia Gaon sets forth four clear rules, with no exceptions.